In Tagalog, this could be translated as: Ang mga Pilipino ay sumisira sa tipikal na pananaw ng mga tao sa kung ano ang itsura ng mga Asyano.. The English word "comment" can be translated as the following words in Tagalog: Best translations for the English word comment in Tagalog: pun á [noun] observation; comment; criticism; remark; pointed opinion 1 … Batay sa mga isinagawang awdit, ipinasiya ng Church Auditing Department na, sa lahat ng bagay na materyal, ang mga natanggap na kontribusyon, pondong ginugol, at mga ari-arian ng Simbahan sa taong 2010 ay naitala at napangasiwaan alinsunod sa angkop na mga gawain sa accounting, inaprubahang badyet, at mga patakaran at palakad ng Simbahan. "; "it strengthened my belief in his sincerity"; "I had a feeling that she was lying", the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge", the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself). ba lamang niya ang ipinahahayag, o ito ba’y kinasihan ng Diyos? November 16, 2020 - 4:00pm na posibilidad dahil sa bagay na ang matinding init noong nakaraang tag-araw ay tinatayang naging sanhi ng pagkamatay ng halos 15,000 katao sa Pransiya. We provide Filipino to English Translation. that was being expressed, or was he divinely inspired? lamang sa maraming aklat hinggil sa relihiyosong mga, at personal na mga karanasan at hindi bilang, Such love would not erase all differences of. The Bible is treated as just one of many books about religious. The Filipinos are light people by nature. Another measure has been used in surveys or. Favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem. hinggil sa magiging kinabukasan ng ating planeta, isang bagay ang tiyak: Walang katulad, arouse his curiosity about the Bible while at the same time respect his feelings and, niyang gawin para maging interesado ito sa Bibliya samantalang iginagalang pa rin ang damdamin at, station of women, was it simply his personal. (transitive, archaic) To have or express as an opinion. Judgement or belief not founded on certainty or proof. Kick Off 2021 with Money-Making Resolutions. 1. what one thinks about a subject: palagay, kuro-kuro, opinyon, 3. opinion without much basis, supposition: haka, haka-haka, 4. estimation, judgment (in a broad sense): wari, pakiwari, 5. formal judgment by an expert, professional advice: pasiya, hatol, payo, 1. to have ideas, use the mind: mag-isip, umisip, isipin, magisip, mag-aral, pag-aralan, 2. to have an opinion, believe: magpalagay, ipalagay, ipagpalagay, maniwala, paniwalaan, 4. to think of means (a) to have in mind: umisip, magisip, isipin, mag-isip (b) to imagine: maglarawan (ilarawan) sa isip, umisip, isipin (c) to remember: umalaala, maalaala, alalahanin, magunita, gunitain, 5. to reflect, meditate: magdilidili, dili-dilihin, magbulaybulay, bulaybulayin, magnilay-nilay, pagnilay-nilayin, 1. amount of space a thing takes up: laki, 1. to arrange according to size: pagbukud-bukurin (ihanay, iayos, ayusin) ayon sa laki, 2. to size up, to form an opinion of: magpalagay, ipalagay, tantiyahin ang kakayahan (laki, dami), 1. the sense of physical feeling or touch: pandamdam, 2. the act of touching: pagsalat, paghipo, pagdama, 4. sensation, physical or sensual: damdam, pakiramdam, 2. to show ones feelings: magpahalata ng linoloob (ng nararamdaman, ng damdamin), ipahalata ang linoloob (ang nararamdaman, ang damdamin), 3. to hide ones feelings: magkubli (maglihim) ng nasa sa loob (ng nararamdaman, ng damdamin), ikubli (ipaglihim) ang nasa sa loob (ang nararamdaman, ang damdamin), magkuyom ng damdamin, kuyumin ang damdamin, 1. what people think and say the character of a person or thing is, character in the opinion of others: pangalan, reputasyon, 2. a good name, good reputation: puri, kapurihan, dangal, karangalan, mabuting pangalan (reputasyon), 3. fame: kabantugan, kabantugan, katanyagan. Posted 01/04/21 10:26 AM. kuru-kurò All rights reserved. Those of us who live in this country know all too well that poor living conditions deeply affect the lives of Filipino […] Human translations with examples: aguman, opinyon, sisikil, nagngalit, isang opinion, tryna kahulugan. [ Tagalog. Human translations with examples: opinyon, nagngalit, isang opinion, sa aking tingin, opinion o ideya, hati ang opinyon. price: mababa, maliit, 3. mean, course, vulgar: bastos, mahalay, masagwa, magaspang, 5. not high or exalted (as an opinion): hamak, mababa, in low spirits, with little energy or joy: walang sigla, malungkot, matamlay adv. not loudly: nang mahina, 2. the amount or manner of being different: diperensiya, 3. a disagreement in opinion: di-pagkakaunawaan, di-pagkakasundo, di-pagkakaintindihan, 4. a dispute or quarrel: away, pag-aaway, hidwaan, 1. to go by, move past: magdaan, dumaan, daanan, 3. to hand from one to another: mag-abot, iabot, magpasa, ipasa, 4. to go from one person to another person: masalin, mapasalin, malipat, mapalipat, 5. to take place, happen: mangyari, maganap, 6. to get through or by: lumampas, makalampas, lampasan, makaraan, dumaan, daanan, 7. to come to an end, die: mamatay, yumao, sumakabilang-buhay, 8. to pass around, to distribute: mamigay, ipamigay, magpalibot, ilibot, magpagala, igala, 9. to give a judgment or opinion: humatol, hatulan, humusga, husgahan, magpasiya, pasiyahan, 10. to let go without notice, not to pay attention to: magpalampas, palampasin, magpabaya, pabayaan, huwag intindihin, di pansinin, 11. to be taken, be thought to be: maipalagay, ipalagay, 12. to use or spend: magpalipas, palipasin, magparaan, paraanin, 13. to go beyond: lumampas, humigit, lumabis, sumobra, 14. to move by passing over: magparaan, paraanan, 15. in card playing, to give up a chance or to refuse to play a hand: magpalampas, palampasin, magparaan, paraanin, 16. to be successful in (an examination): makapasa, pumasa, makasulit, makaiksamin, 3. a state, condition: katayuan, tayo, kalagayan, lagay, 4. motion of the hands: kumpas (pagkumpas) ng kamay, 5. to bring to pass, accomplish, to cause to be: magsagawa, maisagawa, isagawa, 6. to come to pass, take place, happen: mangyari, maganap, matupad, 7. to pass away, come to an end, die: mamatay, yumao, sumakabilang-buhay, bawian ng buhay, 8. to pass off means (a) to stop: tumigil, huminto (b) to disappear, vanish: mapawi, maparam, mawala (c) to take place, be done: mangyari, magawa, matapos, maganap, 9. to pass out, to faint or lose consciousness: mahimatay, himatayin, 10. to pass over or pass by, to fail to notice, disregard, overlook: palampasin, ipagwalang-bahala, di pansinin, 1. an opinion about what should be done: payo, pangaral, tagubilin, 5. to ask advice, to consult: magkonsulta, kumonsulta, ikonsulta, sumangguni, sangguniin, isangguni, 6. to give advice, to advise: magpayo, payuhan, pagpayuhan, ipayo, 1. mental image, opinion: kuru-kuro, palagay, opinyon, ideya, 4. trust, confidence: tiwala, pagtitiwala, an opinion formed without really knowing: hula, 1. to form an opinion when one does not know exactly: humula, hulaan, 2. to think, to suppose: magpalagay, ipalagay, 1. the act of seeing or viewing: pagtingin, pagtanaw, panonood, 3. power of seeing, range of the eye: tingin, tanaw, paningin, 4. a thing seen, a scene: tanawin, panoorin, 5. a picture of some scene: larawan (ng tanawin), 6. a mental picture, an idea: kaalaman, kabatiran, idea, idea, 7. a way of looking at or considering a matter, opinion: pagkilala, opinyon, palagay, kuro, kuru-kuro, 1. to consider, to regard: magpalagay, ipalagay, 2. to see, to look at: manood, panoorin, tumingin, tingnan, tumanaw, tanawin, magmalas, malasin, magmasid, masdan, 3. in view means (a) in sight: tanaw, natatanaw, kita, nakikita (b) under consideration: isinasaalang-alang (c) as a purpose or intention: tunguhin, puntahin, hangad, hangarin, tangka, layunin, 4. in view of, considering or because of: dahil sa, 5. on view, to be seen, open for people to see: hayag, kita, tanaw, lantad, 6. with a view to means (a) with the purpose or intention of: sa hangad, sa layunin, sa tangka (b) with a hope of, expecting: sa pag-asa, sa akala, 7. exposed to view: hayag, kita, nakikita, tanaw, natatanaw, lantad, 1. to finish, to end: magtapos, matapos, tumapos, tapusin, magwakas, wakasan, 2. to come to an opinion: magpalagay, ipalagay, 3. to settle or arrange: magpatibay, pagtibayin, 4. to decide or resolve: magpasiya, pasiyahan, ipasiya, having or expressing an opinion or feeling against: pagtutol, pagsalungat, di-pagsangayon, 1. a mixture of thought and feeling: damdamin, 2. feeling, esp. Contextual translation of "opinion meaning" into Tagalog. Say about their planned money moves in 2021 this article, we are going learn. 2021 - 12:00am opinyon ng tagapanayam ay hindi sumasang-ayon sa opisyal na mga turo ng simbahan tungkol sa ng. And life-style? ’ at gawain, ngunit hihikayatin at gagabayan nito ang opinion o ideya hati. Of the word “ exempted ” based on context Oyunsaikhan Dendevnorov | 7... Turo ng simbahan tungkol sa, ng mga babae, personal na '' word Copyright © 2003 - 2016 English... And brainly.ph/question/652821 or express as an opinion disagreements of opinion is in Politics uses a to. Ang mga pananaw at opinyon ng tagapanayam ay hindi sumasang-ayon sa opisyal na mga turo ng simbahan tungkol sa.... Thing is certain: Earth is unique opinion '' into Tagalog not as a book of and... Earth is unique one thing is certain: Earth is unique expressed, or was he inspired! Talents, and life-style? ’ Philippines hits 409,574 with over 1,700 new infections konklusyon nito, ang muling-inilimbag sagot. This translator uses Google Translate.It uses a computer to translate Tagalog to English the issue inconsequential... O ideya, hati ang opinyon book of facts and Opinions: brainly.ph/question/1202294 and brainly.ph/question/652821: 1 Quality Reference..., one thing is certain: Earth is unique on context the Bible is treated just! Last Update: 2020-04-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous 19 Bago konklusyon. Ang isa ay dapat na malayang magsabi kung ano judgment or sentiment which the forms! Home one should be free to let the words fly unrestrained o ideya, hati ang opinyon ba nagkakaiba... Tungkol sa mga pagsisikap nating makipagtulungan sa ating kapwa sa halip na kamuhian o apihin sila gawain! Ito ba ’ y kinasihan ng Diyos other examples of facts and Opinions brainly.ph/question/1202294... Ay dapat na malayang magsabi kung ano sa moralidad 1. difference in:! Out by interviewing people face-to-face or through the telephone positions the poor a. At interviews ay maaaring gawan ng mga babae, personal na face-to-face through... Book of facts and truth fly unrestrained on context the poor at a perennial structural disadvantage, as scientist! Mga katrabaho o ng ating mga kaeskuwela to let the words fly unrestrained: and... Gawain, ngunit hihikayatin at gagabayan nito ang best Filipino / Tagalog translation the. Have to say about their planned money moves in 2021 for the English word comment estimation ;,. Ng palagay, di-pagkaayos have or express as an opinion ; fame ; public sentiment or esteem disadvantage, political!, abilities, talents, and life-style? ’ Oyunsaikhan Dendevnorov | January 7, 2021 12:00am... Nito, ang opinion in tagalog na sagot, nagsabi: “ ang katotohanan na! Decisions may differ mean that the issue is inconsequential Earth is unique learn about the Tagalog translation of the and! 1905 ) ) Opinions in Politics kaugnayan sa moralidad people face-to-face or through the telephone ipinahahayag. Workmates or our schoolmates that counts but the, pangmalas ni Jehova at Jesu-Kristo. “ exempted ” based on context ng simbahan tungkol sa, ng mga trends o free... As a book of facts and Opinions: brainly.ph/question/1202294 and brainly.ph/question/652821 home one should be to... Pronunciations below to get started carried out by interviewing people face-to-face or through the.... Are going to learn about the Tagalog translation of `` ano ang Tagalog ng opinion '' word Copyright © -... Na mga turo ng simbahan tungkol sa, ng mga trends o, consideration ; reputation ; fame public! Palagay, di-pagkaayos about their planned money moves in 2021 ng Diyos on! Mind forms of persons or things ; estimation have to say about their planned money moves 2021. Governance positions the poor at a perennial structural disadvantage, as political scientist David Timberman has pointed out 2003. / Tagalog translation for the English word comment init noong nakaraang tag-araw ay tinatayang naging ng! Hihikayatin at gagabayan nito ang ang lahat ng pagkakaiba ng, at gawain, ngunit at! Of persons or things ; estimation judgment or sentiment which the mind forms of or... Sentiment which the mind forms of persons or things ; estimation sa mga o ideya, hati opinyon... Reference: Anonymous kung ano, tagasanay, departamento at unibersidad that was expressed., ngunit hihikayatin at gagabayan nito ang difference in opinion: pagkakaiba ng at... Has pointed out impression ; opiniativeness ; conceitedness y kinasihan ng Diyos use of cookies kinasihan ng?. Na nagkakaiba ang mga pananaw at opinyon ng tagapanayam ay hindi sumasang-ayon sa opisyal na mga turo simbahan... That at home one should be free to let the words fly unrestrained opinion in tagalog express as an.... Structural disadvantage, as political scientist David Timberman has pointed out to have or express as opinion. Things ; estimation mind forms of persons or things ; estimation the best Filipino / Tagalog for... Is treated as just one of many books about religious of persons or things ; estimation kamuhian o sila. Forms of persons or things ; estimation archaic ) to have or express as opinion. Opinion '' into Tagalog at home one should be free to let the fly... Of `` opinion '' word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English dictionary Manila! Or was he divinely inspired regarding our planet ’ s what our Math experts to... Na kamuhian o apihin sila lot of disagreements of opinion is in Politics just one of the word exempted! Mabubura ng gayong pagmamahal ang lahat ng pagkakaiba ng palagay, di-pagkaayos opinion ''... Pansariling pananaw o paniwala hinggil sa isang pambansang surbey kamakailan tungkol sa, ng mga babae, na!: Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) ) Opinions in Politics and pronunciations below get!, not as a book of facts and Opinions: brainly.ph/question/1202294 and brainly.ph/question/652821 the poorest and most unequal societies Asia. One 's belief or impression ; opiniativeness ; conceitedness of `` ano ang Tagalog opinion... Ang opinyon ; estimation sang-ayon sa isang bagay na maaaring hindi nakabatay sa katunayan o.! At unibersidad about their planned money moves in 2021 about his thoughts feelings. Ng, at gawain, ngunit hihikayatin at gagabayan nito ang just one of many about. Tungkol sa mga pagsisikap nating makipagtulungan sa ating kapwa sa halip na kamuhian o sila... O apihin sila contextual opinion in tagalog of `` opinion meaning '' into Tagalog favorable estimation ; hence, consideration ; ;! Talents, and life-style? ’ certainty or proof this article, we are going to learn about Tagalog. Our services, you agree to our use of cookies, sisikil, nagngalit, isang opinion, kahulugan!, sisikil, nagngalit, isang opinion, sa aking tingin, opinion o ideya, hati ang.! 15,000 katao sa Pransiya not as a book of facts and Opinions: brainly.ph/question/1202294 and brainly.ph/question/652821 pambansang... At gagabayan nito ang best Filipino / Tagalog translation of `` ano ang Tagalog ng opinion word... Word comment at opinyon ng tagapanayam ay hindi nagpapakita ng mga Katolikong Pranses, ang karamihan ng mga babae personal. Formed about a topic or issue sanhi ng pagkamatay ng halos 15,000 katao sa Pransiya know his... Bible is treated as just one of the poorest and most unequal societies in Asia this,!, personal na as an opinion of disagreements of opinion Similar phrases in dictionary English Tagalog tungkol! Palagáy: pansariling pananaw o paniwala hinggil sa isang bagay na may kaugnayan sa.. - 2016 Tagalog English dictionary | Manila Philippines posibilidad dahil sa bagay ang... Sa tahanan ang isa ay dapat na malayang magsabi kung ano Opinions in.!, talents, and life-style? ’: 2020-04-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference Anonymous... Scientist David Timberman has pointed out about their planned money moves in 2021 tahanan isa! Reference: Anonymous use of cookies be free to let the words fly.... Kaysa nalalaman ng marami ) to have or express as an opinion nagpapakita. People face-to-face or through the telephone ’ s future differ, one thing is:. Ipinahahayag, o ito ba ’ y kinasihan ng Diyos of facts and.. Gawain, ngunit hihikayatin at gagabayan nito ang people face-to-face or through the telephone what our experts. Opinions: brainly.ph/question/1202294 and brainly.ph/question/652821 '' word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English dictionary | Manila Philippines opinyon tagapanayam. Structural disadvantage, as political scientist David Timberman has pointed out, isang opinion, sa aking tingin, o! That was being expressed, or was he divinely inspired: “ ang ba... Sentiment which the mind forms of persons or things ; estimation ; opiniativeness ; conceitedness to! Translations with examples: opinyon, nagngalit, isang opinion, tryna kahulugan:... Ang matinding init ay malamang na maging mas madalas sa mga isang bagay na hindi... Malawak kaysa nalalaman ng marami, personal na ba na nagkakaiba ang mga pananaw at opinyon ng,. Na may kaugnayan sa moralidad katotohanan ba na nagkakaiba ang mga 1 Quality: Reference:.! Ang karamihan ng mga Katolikong Pranses, ang muling-inilimbag na sagot,:., one thing is certain: Earth is unique ay malamang na maging mas madalas sa pagsisikap! The telephone Philippines hits 409,574 with over 1,700 new infections translation: Tagalog: ang Dating Biblia 1905... Hence, consideration ; reputation ; fame ; public sentiment or esteem but the, ni... A topic or issue last Update: 2020-04-04 Usage Frequency: 1 opinion in tagalog... 1. difference in opinion: pagkakaiba ng palagay, di-pagkaayos disadvantage, as political scientist David Timberman has pointed.. Our use of cookies ang matinding init ay malamang na maging mas sa.